吳濁流
AA 文學-吳濁流先生
紙質
長:38.4 x 寬:26.8 x 高:1.7 (cm)
68g
登錄號:2008.006.0786
該藏品為吳濁流所寫的《台灣連翹》第八篇的日文手稿,稿紙是孔雀牌綠線24×25格稿紙,單面書寫,共17張,左上角逐一寫No.122-138。稿紙左右兩側各有兩個大孔洞,疑似是用包背式線裝;四角有訂書針的小孔洞,應為線裝後的補強。第八篇的內容從回到台灣寫起,回到台灣後開始被高等刑警跟蹤、盤問,令作者憎恨恐懼,但在「米穀納入協會」擔任苗栗出張所(苗栗支部)主任後,刑警就漸漸消失。在這段期間發生了六家庄長為了稻穀產量第一而作弊,導致農民額外被徵收;中壢郡守為了爭功,發生了「稻米騷動事件」;在高雄也發生了「大不逞陰謀事件」等等陰謀與苛政,同時也看到有些正直的日本人與無恥的台灣人,令作者不勝唏噓。此時因為工作清閒,所以寫了〈南京雜感〉,投稿至《台灣藝術》連載,過了一年因人事變動,所以作者被調到新竹支部,同年10月因美軍軍機空襲新竹基地,作者將妻小安置老家新埔,自己也開始尋求轉職。幸運地在年底被臺灣日日新報主筆採用,在就任新職的空檔,作者就開始著手寫《亞細亞的孤兒》(原名「胡志明」)。《台灣連翹》是吳濁流從1971年9月開始寫起至1974年12月29日完成,是用日文所寫,本書由吳濁流本人自身經歷所寫成的,從甲午戰爭開始寫起至雷震案為止,1986年鍾肇政翻譯成中文,整理成冊出版。